I have the same adaptor as that for the oil pressure. I took the oil pressure switch out, put it in the end of the adaptor and then put the pressure sensor on the side.

As far as I was aware, the oil temp sensor needs to be submerged in oil. I was under the impression that the flow past the sensor in an adaptor won't be good enough. I have mine in the sump plug and it works well

Lee