The discs aren't being binned "as a legal requirement" - the DVLA are simply choosing not to issue discs anymore (since there's no need to). It's not going to be a "legal instruction" not to display them anymore, well, because there won't be anything to display! If it was a "legal instruction" not to display a disc, then you wouldn't be allowed to display a fake/decorational one either...