There will be a small cylinder on the top of the drum.Its about 3 inches long.
Just follow the brake pipes the nipple sticks out the back.If there is no nipple on the cylinder ,it's probably been snapped off when someone tried to bleed them.
New cylinder about £10 each.