Hi James
there is a motor in the hatch that should control a lever,
the connecting rod between motor and lock may be off
or the power wire to boot motor from shell to hatch may be broken,
as they bend a lot and it is old now
check rod first