Stale fuel would probably cause problems on boost but not at idle. I ran my cortina on stale fuel for shunting it about and it smoked but that was about it. I'd say air leak. Is it Mfi? They're renowned for it.