You need to strip the rest of the box, the fifth gear comes off first (needs a special tool to pull it off), then the 5th gear housing, then the centre housing, the bell housing is last once the rest is stripped.

You're looking at (pointing at) the selector shaft.