On the story above i'd say if he's had it happen 5 times he could be the common denominator.
We had no problem with ours after replacement, ours was leaking inside the car behind the pedal which is quite common.
Its not going to be easy i'd guess as the parts supplier will be blaming fitting and i'd guess the mechanic will be reluctant to offer any form of warranty as he didn't supply the parts.