Agreed, it sounds like a pressure issue, hence the noise as well.
Low engine speed does not make the light come on, nor does it mean anything, the senders close at such a low pressure, that by the time the light comes on damage has already been done.
Turning the engine over should extinguish the light.
Martin