Very little can be polished out of windscreen glass, as the grade of glass used in it these days doesn't respond well to it. We used to use jewellers rouge back in the day, but it does little to nothing nowadays.