The fact that no one talks to a manufacture is beyond me

A coilover is perfectly suited for any use if set up correctly ! So the first thing to do is get the car the weighed and corner weighted ,Then pass this info on the the shock builder and tell them the intended use of said car so they can then valve them properly and work out the spring rates so when you adjust the damper rates they will be compliant on a road and track