No special tools - and flush all the lines out (and tank) if your existing pump has broken up. I don't know of any guides online but it would be well worth putting up a post on talkford as there's bound to be people who have done it on there.

Be really careful, as even the slightest bit of contamination will have you chasing injector problems for ever (speaking from personal experience!)