Had this problem on ToyoT1-R tyres on my 4be. All over the place with sidewall flex, took them off after a couple of hundred miles and gave them to someone else to wear out. Have now (much later on), got the same tyres fitted in Extra Load variety and they work properly as they have a naturally stiffer sidewall.
Might be worth seeing if you can get XL versions of whatever you go for.