Is it under the car on the drivers side in behind the rear wheel and in front of the fuel tank? I think you will see a bolt holding it in a clamp, its easier to remove the clamp from the car and then remove the filter from the clamp and swap them over

The pipes are a push in fitting u need to either squeeze or pull out the tab you should be able to work it you when you have it in front of you!