The tank is piggy banked on to the back of the fuel tank. There is a level window on the left hand side of it.
The fluid is nasty stuff, do not get it on your skin if your topping it up yourself.