Thanks for your advice Paul RS

inspecting the oil cooler set up i discovered that the large external nut holding the extension arm onto the inlet union was somewhat loose, so decided to tighten it up and see if the small leak goes. noticed that the engine mounting arm has to be removed to take out the oil filter extension arm and then the modine to replace the seals

will see if this works out otherwise will have to replace the seals some other time.