Nick 160k has it had the chain done yet? if not id remove the head and helicoil it and replace the chain aswell.

Tbh i can't see that you have any other option as when the head is tapped oversize for the coil u will get swarf in the bore even with the old grease on tap trick.

Time serts are good but id not use them on a spark plug thread