What I did with a steel roof garage was put a wooden ceiling on bottom of trusses with some wall insulation on top of it but not touching the steel. Also a bit of ventilation between the space. Never had any issues in almost twenty years.