When I test all my batteries at work I check voltage 1st and not thing under 12.5v I charge before even testing them... If your misses does loads of short journeys I'd be tempted to give the battery at Leady a 12hr charge and try that.. If it fails again within a few days buy a new 1.
Steve