The thermo time switch operates the cold start injector, this is only a temperature controlled switch so don't connect it to that.
The temp sensor for the engine management is located near to the thermo time switch and sends the coolant/engine temp back to the ECU. Not sure if you can piggy back off that sender as it may affect the signal to the ECU.