If you hold the trip button down, then turn the ignition on. You can filter though the various modes until you get to DTC - that'll show up the error codes (but you need to take a book etc to decipher them).

On the previous engine I was losing water near the thermostat housing.