I've already got a plug with a single black wire going into the grey box, also have checked the wiring diagram for that as well pretty sure that is right,

I'm stumped with this, of it does plug into that grey box then where does the plug with one black wire go?