There are various ways.

Take back cover off dti on the crownwheel tooth lock up the pinion and rock the crownwheel back and forwards.

You can also lock up the driveshaft flanges then mark 1 position of the pinion then rotate the pinion then re-mark and measure the difference between the lines

You should check the cv joints because 1" sounds massive IMO