DOHC had chains, do you mean a drive belt?

I should think yours is meant to be a V belt, the tooted belts tend to be an older affair.

It sounds like perhaps someone has fitted the tensioner wrong (Upside down perhaps) you will need to address this as well as replace the belt.

Martin