As above, you'll have been doing it all long, just not aware you were.
I was riding straight down the road the other day and had both hands off the handles and pressed down on the left peg and bike went left. Same for the right..... am not saying it's pressing down on the peg that does it or whether I was leaning on that side a little etc but does help turning