UK MOT only requires 1 Rear Fog lamp to work but it MUST be on the Offside (Right Hand) Rear

Even if vehicle has provision for 2 rear fog lamps only the O/S/R must work

As for the split pin missing - if you cannot remove any old split pin debris simply remove castle nut and fit a new Nyloc nut