change the cap, there cheap.

then take it for a run, nothing special, open bonnet and see if hoses feel pressurised or steam is escaping from the new cap, if it is..........

try to get a "sniff test" done

if not, fixed!

wipers, its french,