There is only 1 pump for the windscreen washer on these. The polarity dipicts front or rear widnscreen. My guess is that the front is blocked and its forcing the fluid out of the rear.

Phil.