Dodgy water pump?
Not sure if these would be the same but the mk4 Golf water pump has plastic impellor which often breaks up,
Or sometimes the pump turns but the impellor doesnt, It just sits on the shaft which is more noticable at higher RPM as the Temp rises