what size is the lever shaft? maybe cut a thread on it to fit one?

i bought one like the above from quaife, they do m10 and m12 sizes in black or white £17 iirc