As above, pull the rubber grommet out with long nose pliers, then push the other end of the cable bit into the lock mechanism with a long screwdriver while turning the key. Very common on the mk2 focus, they are a shit design!