I wouldn't open up the exit of the exhaust port personally but matching and flowing the inlets is well wor while getting rid of the sharp areas in the port.

Also as you say if you can sort the nasty short radius on the exhaust port that's also worth while