Tosh, it is how you said, and it works.

You don't need to push both holes. You only have to push one of them and you can release it.

Thanks!