You will need to plumb a gauge into the fuel rail to measure the fuel pressure.

If fuel filter was correctly fitted (flow arrow towards engine) that should be fine.

Some Fiestas of that age have MAF sensor, some are on TMAP, depends which you have.