Take the car for a test drive.
Check if the Long Term Fuel trim goes up significantly when under load.
It sounds like a lack of fuel.
The only slight problem I can see is an engine temperature of 103 degrees Celsius (217 F).
That may be a little bit high for a car of this model year.
Check what it is on the test drive.