Worn bearings in the diff usually make a whining or grinding noise.

Or if the gears are slightly worn, you'll get a bit of play, making the car feel jerky if you let off or step on the throttle.

Does the car vibrate like it's on badly balanced wheels?

When you say 'droaning' noise, are you sure it's not just the exhaust catching somewhere?