Hi there,

After driving again, I think it's actually not the tyres but the driveshafts. Possibly even an engine mount as I've discovered that it only occurs under high load at relatively low rpm.

Thanks for the advice anyways!