Can I grind out a slight bit of rot on a chassis leg, treat it and bog/paint the surface to leave it looking original instead of welding a nasty plate over it?

It's not deep enough to require a strengthening plate hence the stupid question