It's called a 'boost capsule' - from memory, it's not available from Ford, but seem to remember having one done by a local diesel specialist. CF Parkinson in Boston, Lincs.
http://www.parkinsons.co.uk/Boston.aspx
Disconnect/block the pipe as a temporary measure.