iirc they give you a certificate and the plate removal and putting on retention charge included the cost to put it on another car within 12 months.

Without the certificate it may be a case of calling the dvla to see if you can get a duplicate for it. After 12 months irrc you loose the right to the plate.