It's very simple, either the switch does not work or the coolant is not reaching the temperature required to close the switch!
When at the switch activated temperature, check for continuity across the switch terminals, thus showing whether the switch is closed or not!
Martin