Get some saddle soap glen. It's what horsey girls use to buff up their saddles, and is better than any leather conditioner you'll buy off the shelf.
If it's good enough for their pert little bums to bounce up and down on, it's good enough for your steering wheel!