Have you tried connecting straight to the other iso plugs that you found behind the dash without any of the ford adaptor malarky? They will be the ones i put in im guessing in which case should solve your problem, presuming its still wired how i remember it being!

Ryan