Clearly the motor is working fine, rather the problem is being unable to change the direction of the output, if it's cable operated maybe the cable has broken thus stuck in the one and only current position?

Martin