it would seem they have installed a fresh copy of windows over the top of your old one, not a good way to do it.
if they could not have revived it then they should have reformatted the hard drive and then reinstalled windows.
you should be able to delete it without any issues, its bacically whats left of the old windows system.