Non heated is crap, especially when it's on the driver's side

The colour coded part comes off easy enough - remove the glass (but some scrote has saved you the effort already), and you'll see four or five pegs coming through the housing - pull out the plastic centre of the pegs that spreads them out (like screws in rawl plugs), then push the pegs to detach the colour part from the mirror housing.