Its not quite that simple. It would be true if you took an air gun and pointed the nozzle at the opening. But when you are using it for an engine the turbo is not only pushing the air through the cooler but the engine is also pulling air on the other side. You have to think of the air as a fluid and how that fluid reacts once it fills the entire volume.