Imagine if you held a socket on the nut and pushed the car forward. You would undo the offside hubs and tighten the near side if they was all normal right hand threads. That's why the offside is left handed