A decent set of micrometers and dial guages if you are actually building it properly rather than just bolting some bits together.

Really depends what spec you are building it to, if its just re-ringing a tired engine then you need basic tools only and can do it in an afternoon, if its goign to be rebored though then you need to be checking clearances propely.