You've put the strings in upside down, I've done that before too, but it should of had the valve clearances checked on the bench before you bolted it to the head.

Remove the head, check the clearances on all the buckets, and you might even find you have another one upside down too, I managed 3 the first time i built up a st170 head.