To get the alarm/rcl working you should only need a tiny amount of power, so you dont need need to worry about using a jump lead if its awkward to get at, just attach any old thin bit of wire to it then put that on a battery and that should let you open it up so you can use the jump leads properly.